【正文】

在日鑫建材市场岑芳板材店内的醒目位置，大批新华翔儿童房专用板材整齐堆放着。普通消费者根本难以察觉，这会是华翔板材的假冒产品。店家也堂而皇之，大胆售卖。市工商部门执法人员收到举报，来到现场突击检查，这才发现了问题。

【现场】

现在是在你店里面 查到品牌有商标侵权

【同期声】工商部门执法人员

我们接到群众举报 经营板材的商店涉嫌违反《中华人民共和国商标法》57条 销售侵犯他人注册商标专用权商品 华翔牌是他人注册商标 他在华翔牌前面加了个新 与他人注册商标相近似 构成商标侵权行为

【正文】

工商执法人员现场做了笔录，并对涉嫌商标产品现场封存，取样送检。据广东华翔板材厂方代表介绍，目前衡阳市场上假冒华翔板材的产品，还有不少。百花市场岑芳板材、波林板材、华翔板材等4家商铺，都存在经销侵犯注册商标“华翔” 牌板材。

【同期声】广东华翔板材厂方代表 

 我们的零售价格是238 他这个170就卖了 （直接对你们销售造成影响） 造成很大冲击 我们原来在衡阳 华翔板材一直都有4000多万销售额 现在只有1000多万

【正文】

17号下午，记者从工商部门了解到，取样送检已经有了结果。假冒华翔板材部分产品存在质量问题。目前此案正在进一步处理当中。